Réal Bergeron, full professor of French didactics and learning strategies at the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.